Jean-Pierre FONTANA (alias Gil DERAY, Guy SCOVEL)

photo DE=Foto}: Fabienne Rose

Né en 1939 de parents italiens, mais à Clermont-Ferrand, où il réside toujours, Jean-Pierre Fontana a commencé à écrire dès l’âge de 22 ans. Publié professionnellement depuis 1966, il créa en 1974 à la fois le Grand Prix de l’Imaginaire, qu’il continue à présider, et la première Convention française de Science-Fiction. Plusieurs de ses nouvelles ont été traduites en Italie, en Espagne, en Allemagne, en Autriche, au Mexique, en Roumanie et au Japon.

Eons

 Romans

  Shéol   (1976)   Eons n°18  Futurs 

  La femme truquée   (1980)   Eons n°6  Futurs 

  Quand pleure le crépuscule   (1992)   Eons n°36  Futurs    Révision de La colonne d’émeraude

 Nouvelles

  Le sourire de Mona-Lisa   (2001)   in   Chien bleu couronné - Eons n°22  Futurs    (inédit)

  La caresse de l’aube   (2003)   in   Le Courant d’Alcyon - Eons n°2  Futurs    (inédit)

  La fille aux yeux ténèbres   (2006)   in   Lunatique 72 - Eons n°72  Lunatique 

 Divers

  Éditorial   (article) avec   Jacqueline H. Osterrath   in   Lunatique 69 - Eons n°49  Lunatique 

  Lunatique 69   (anthologie, 2005) avec   Jacqueline H. Osterrath   Eons n°49  Lunatique    (inédit)

  Lunatique 70   (anthologie, 2006) avec   Jacqueline H. Osterrath   Eons n°57  Lunatique 

  Lunatique 71   (anthologie, 2006) avec   Jacqueline H. Osterrath   Eons n°63  Lunatique 

  Lunatique 72   (anthologie, 2006) avec   Jacqueline H. Osterrath   Eons n°72  Lunatique    (inédit)

  Lunatique 73   (anthologie, 2006) avec   Jacqueline H. Osterrath   Eons n°77  Lunatique 

  Lunatique 74   (anthologie, 2007) avec   Jacqueline H. Osterrath   Eons n°84  Lunatique 

  Lunatique 75   (anthologie, 2007) avec   Jacqueline H. Osterrath   Eons n°87  Lunatique    (inédit)

  Lunatique spécial : Michel Demuth   (anthologie, 2007) avec   Richard Comballot   Eons n°88  Lunatique    Prix du Lundi 2007

  Un ami nommé Michel Demuth   (article, 2007)   in   Lunatique spécial : Michel Demuth - Eons n°88  Lunatique 

  Lunatique 76   (anthologie, 2007) avec   Jacqueline H. Osterrath   Eons n°92  Lunatique    (inédit)

  Lunatique 77   (anthologie, 2007)   Eons n°95  Lunatique    (inédit)

  Lunatique spécial : Daniel Walther   (anthologie, 2007) avec   Richard Comballot   Eons n°96  Lunatique 

  Lunatique 78-79   (anthologie, 2008)   Eons n°99  Lunatique    numéro double

  Éditorial   (article, 2008)   in   Lunatique 78-79 - Eons n°99  Lunatique 

  Lunatique spécial : Jean-Pierre Andrevon   (anthologie, 2008) avec   Richard Comballot   Eons n°101  Lunatique 

  Lunatique 80   (anthologie, 2008)   Eons n°105  Lunatique 

  Lunatique 81   (anthologie, 2008)   Eons n°108  Lunatique 

  Lunatique 83   (anthologie, 2011)   Eons n°117  Lunatique 

 Traductions de nouvelles

  Mort d’un agent secret   (Morte di un agente segreto,   Lino Aldani, 1966)   in   Lunatique 83 - Eons n°117  Lunatique 

  Le Siège des ténèbres   (L’assiedo delle tenebre,   Daniele Brolli, 1984)   in   Lunatique 80 - Eons n°105  Lunatique 

  Rendez-moi ma douce geisha   (Datemi la mia dolce geisha,   Giandomenico Antonioli, 1996)   in   Lunatique 69 - Eons n°49  Lunatique 

  Les brioches rêvent-elles de brebis farcies ?   (Le brioche sognano pecore ripîene ?,   Selene Verri, 2005)   in   Lunatique 71 - Eons n°63  Lunatique 

  Enver et la princesse   (Enver e la principessa,   Luca Masali, 2006)   in   Lunatique 70 - Eons n°57  Lunatique 

  Les frères de la côte   (I fratelli della costa,   Valerio Evangelisti, 2007)   in   Lunatique 78-79 - Eons n°99  Lunatique 

  Détails de la vie de Nikita Vorontsov   (Подробности Жизни никиты Воронцова,   Arkadi Strougatski, 2008) avec   Viktoriya Lajoye et   Patrice Lajoye   in   Lunatique 81 - Eons n°108  Lunatique 

 Autres traductions

  Un nomade parmi les nomades   (article,   Selene Verri, 2007)   in   Lunatique 74 - Eons n°84  Lunatique 

Autres œuvres

 Romans

Les bannières de Persh   (1984) avec   Alain Paris

Dernier étage avant la frontière   (Les ravisseurs d’éternité – 1, 1984) avec   Alain Paris

Sarko des Grandes Zunes   (La lune rouge – 1, 1984) avec   Alain Paris

Le syndrome Karelmann   (Les ravisseurs d’éternité – 2, 1985) avec   Alain Paris

Le temple du dieu Mazon   (La lune rouge – 2, 1985) avec   Alain Paris

Le clan du brouillard   (La lune rouge – 3, 1985) avec   Alain Paris

Les hommes-lézards   (Les ravisseurs d’éternité – 3, 1986) avec   Alain Paris

La cité des hommes de fer   (La lune rouge – 4, 1987) avec   Alain Paris

Plaisirs nocturnes   (1990) avec   Jean-Pierre Andrevon,   Michel Lamart,   Alain Dartevelle et   Daniel Walther

Le désert des cendres   (La lune rouge – 5, 1992) avec   Alain Paris

 Nouvelles

 Divers

Appel d’air   (anthologie, 2007) avec   Jean-Marc Ligny,   Claude Mamier,   Francis Mizio,   Lise N.,   Simon Sanahujas,   Olivier Tomasini,   Vincent Wahl,   Laurent Whale,   Joëlle Wintrebert,   Patrick Eris,   Serge Lehman,   Roland C. Wagner,   Sylvie Lainé,    Li-Cam,   Markus Leicht,   Lucie Chenu,   Charlotte Bousquet,   Ugo Bellagamba,   Stéphane Beauverger,   Jean-Pierre Andrevon,   Fabrice Colin,   Alain Damasio,   Thomas Day,   Sylvie Denis,   Catherine Dufour,   Claude Ecken,   Johan Heliot,   Charlotte Volper,   Jérôme Vincent et   Éric Holstein

 Traductions de nouvelles

L’autre rive   (  Lino Aldani, 1967)   in Mercury n°14

Bigarré de rouge   (  Lino Aldani, 1979)   in Demain l’Italie

Visite à mon père   (  Lino Aldani, 1979)

Conte de fer – Fragment 3 [Le chien]   (Fairy Tale, 3. Fragment (Dog),   Tor Åge Bringsværd, 2010)